Privacy Notice / 隐私说明

Controller / 个人信息处理者

Jingyu International Trade (Beijing) Co., Ltd.（婧雨国际贸易（北京）有限公司）

Room 907-1, Jiahui Center, No. 6 Jiqingli, Chaoyang District, Beijing, China
北京市朝阳区吉庆里6号佳汇中心907-1

Email：solar@jingyuinternational.com
Tel：+86 135 5213 3281

Information collected / 收集的信息

When you submit an inquiry, we may record the name, company, business email, telephone, country or region, purchasing role, solution of interest, expected quantity, project message and consent record that you provide. We may also record basic source information such as the landing page, referral source and campaign parameters.

当您提交询盘时，我们可能保存您主动提供的姓名、公司、商务邮箱、电话、国家或地区、采购身份、感兴趣的方案、预计数量、项目留言和同意记录；同时可能保存落地页、来源页面及推广参数等基础来源信息。

Purpose and use / 处理目的与使用

The information is used to review and respond to your purchasing inquiry, prepare follow-up actions, quotations or project coordination requested by you, maintain service security and meet applicable record-keeping obligations. It is not authorized for sale to third parties or unrelated marketing.

相关信息用于审核并回复采购询盘、按照您的请求进行跟进、报价或项目协调、维护服务安全及履行适用的留档义务；未经另行授权，不得出售给第三方或用于无关营销。

Optional analytics / 可选网站统计

Google Analytics 4 uses region-aware advanced consent mode. Where prior consent is required, analytics storage remains denied until you accept. In other regions, analytics may start by default and you may opt out. If analytics storage is denied, Google may receive limited cookieless measurements for aggregate reporting and modeling rather than full cookie-based visitor data.

Google Analytics 4 采用按地区执行的高级同意模式：在需要事前同意的地区，您同意前分析存储保持关闭；在其他地区，统计可默认开启，您可以随时退出。关闭分析存储后，Google 仍可能接收用于汇总报表和建模的有限无 Cookie 测量信号，而不是完整的 Cookie 访客数据。

Page views, approximate region, device information, referral source, campaign parameters and successful inquiry events may be processed to understand website performance. Advertising storage, advertising user data, Google signals, remarketing and ad personalization are disabled for every visitor, regardless of the analytics choice.

统计可能处理页面浏览、概略地区、设备信息、引荐来源、推广参数和成功询盘事件，以便了解网站表现。无论是否允许网站统计，广告存储、广告用户数据、Google 信号、再营销和广告个性化均保持关闭。

You may change the choice through the “Analytics” control at the lower-left corner. 您可随时通过页面左下角的“Analytics”设置重新选择。

Access, retention and your rights / 访问、保存与您的权利

Access is limited to authorized operators and service providers needed to operate the website. Records are retained only for the time reasonably required for inquiry follow-up, transaction preparation, security and legal obligations, then deleted or anonymized where appropriate.

数据仅限获授权人员及维持网站运行所必需的服务提供方访问；保存期限以询盘跟进、交易准备、安全及法定义务所合理需要的时间为限，之后在适当情况下删除或匿名化。

You may contact us to request access, correction or deletion of your submitted information, subject to applicable law. 您可通过上述邮箱联系我们，依法申请查阅、更正或删除您提交的信息。